Malé Svatoňovice, Poutní kostel Sedmi radostí Panny Marie

Kościół pielgrzymkowy Siedmiu Radości Matki Bożej, Malé Svatoňovice


Regularne msze św. (aktualizowane
Niedz. 10:00, cały rok, co tydzień
Wt., Czw. 18:00, cały rok, co tydzień
Sob. 8:30, przez cały rok, 1x w miesiącu, 1. w miesiącu


Malé Svatoňovice znajdują się we wszystkich opublikowanych w ostatnich latach przewodnikach i książkach poświęconych miejscom pielgrzymkowym. Mogłoby to stwarzać wrażenie bardzo bogatej i silnej religijności dzisiejszych czasów. Dlaczego miejscowość ma w nazwie cząstkę „Małe” (Malé)?

Jeśli spojrzymy na mapę, to ta malownicza miejscowość górnicza u podnóża Gór Jastrzębich ma sąsiada, miasteczko Velké [czyli wielkie, duże] Svatoňovice, o których jednak przewodniki milczą. Chrześcijaństwo to religia paradoksu i ten paradoks możemy odkryć także w północno-wschodnim zakątku Czech.

Małe Svatoňovice stały się dużymi i znanymi, jak o tym świadczyły domostwa starszych generacji, w których można było znaleźć pamiątki z odpustu w miejscowości Malé Svatoňovice. Małe stały się wielkimi, jako że już niemal przez trzy wieki ludzie przybywają do Svatoňovic, aby znaleźć w nich radość.

Matka Boska Svatoňovicka zwana Matką Boską od Siedmiu Radości, mówi nam, że jest w stanie obdarować człowieka pełnią radości, jako że cyfra siedem wyraża pełnię. Jakie są radości, jaką radość, którą nam proponuje? Są to radości dziewczyny, kobiety i matki, która spotykała się z Bogiem i prowadzi swoje życie pośrodku ludzi na tej ziemi, z ich troskami i bolączkami. Prawdziwa radość, radość z życia, radość prowadzenia życia w łasce, dawania życia, bycia matką, która żyje także z radości swego dziecka. Radość jest silniejsza od bólu, niż zmartwienia, które nie unikają nawet jej, o czym świadczy siedem boleści Matki Boskiej.

Duch tego miejsca przyciąga pielgrzymów i turystów. Świadczy o tym, że radość może wyrastać tylko z cichości serca. Zaślepiający megalomański przemysł rozrywkowy drenuje kieszenie milionów poszukiwaczy radości, którzy ulegają pokusie uznania, że radość to dziecko rozrywki. Zajrzyjmy do twórczości pisarskiej Karela Čapka, przyjrzyjmy się obrazom jego brata Josefa. Również księżna Anna Viktorie Piccolomini rozumiała Czechy, tak jak jej daleki stryj, autor czeskiej kroniki, słynny pisarz renesansowy Eneasz Sylwiusz Piccolomini – papież Pius II. Svatoňovska Matka Boska od Siedmiu Radości jest związana z Czechami. Jej korzenie Czesi mogą odkrywać, czy raczej, dzięki nim mogą żyć. Jeśli przyjedziesz do Malych Svatoňovic i spotkasz się z nią, będzie więcej radości w naszym kraju i twoim sercu.

Mons. ThLic. Dominik Duka OP, biskup hradecki

Odległość od obiektu